人気ブログランキング |

秋に聴きたい洋楽女性アーチスト PART2

今回は前回と打って変わってアンニュイな歌声に、アコースティックギター1本で独特の世界観を表現する、アメリカのシンガーソングライター、スザンヌ・ヴェガ を紹介します。


b0391788_22435844.jpeg




スザンヌ・ヴェガ といえば、1987年にリリースされた「Luka」ですね。

初めて聴いた時はわりと衝撃を受けました。


80年代といえば、MTVがアメリカで誕生し、音楽を聴くものから観るものへ変えつつあった時代です。

日本でもMTV風の番組がいくつも放送していました。

ミュージックビデオに力を入れるので、おのずとダンサブルな曲や派手な曲、リズミカルな曲に溢れていました。


そんな時代にスザンヌ・ヴェガ のLukaがリリースされました。


そのLukaの詩の内容は、驚くことに幼児虐待をテーマにしたもので、幼児目線からの訴えを表したものです。

ピカピカな80年代の音楽シーンに現れたスザンヌ・ヴェガ。

 人間味のあるシンプルな歌声とフォーキーなサウンドとその世界観で音楽シーンに一石を投じたのです。


まずは1987年リリースのスタジオ録音版から。






このアンニュイな歌い方に惚れました。


最近のスザンヌ・ヴェガ のライブです。

でも数年前かな。





ちなみに、Lukaの歌詞の日本和訳。


ぼくの名前はルカ
二階に住んでるよ
君の上の階だから
君はぼくを見かけたことがあると思うな

もし夜遅くに何か聞こえても
それが揉め事や争い事のような音でも
何があったのかは聞かないで
何があったのかは聞かないで
何があったのかは聞かないで

ぼくがドジなのがいけないんだ
もっと静かにしてなくちゃ
きっとぼくが悪いんだ
もっとお利口にしてなくちゃ

どうしてそんなことをするのかなんて聞いたら
君も泣くまであの人達に叩かれるだけ
逆らったらだめだよ
逆らったらだめだよ
逆らったらだめだよ

ぼくなら大丈夫
またドアにぶつかっただけだから
君がどんなに尋ねたってそうとしか言えないよ
それにどうせ君には関係のないことだし
一人きりになりたいな
何も壊れたり投げられたりしない場所がいい

「どうしたの?」なんて聞かないで
「大丈夫?」なんて聞かないで
「どうしたの?」なんて聞かないで

ぼくの名前はルカ
二階に住んでるよ
君の上の階だから
君はぼくを見かけたことがあると思うな

もし夜遅くに何か聞こえても
それが揉め事や争い事のような声でも
何があったのかは聞かないで
何があったのかは聞かないで
何があったのかは聞かないで

どうしてそんなことをするのかなんて聞いたら
君も泣くまであの人達に叩かれるだけ
逆らったらだめだよ
逆らったらだめだよ
逆らったらだめだよ



Commented by tokugawacats226 at 2019-09-03 15:04
かずさん、こんにちわん(^-^)

可愛らしいのにこの曲…のギャップがすごい。
初めて見たし聴いたアーティストさんですが、この方好きです(^-^)v



Commented by suzysierra at 2019-09-03 17:33
えりんこさん、こんにちはー。
歌も曲もスザンヌヴェガ も可愛いですよね。
当時は詩の内容とかわからなかったから、詩も可愛いのかと思ってました。

今夜は大御所のスターを紹介します。
by suzysierra | 2019-09-02 23:40 | 音楽 | Comments(2)

ジムニーシエラとジム、あとは食べ物、たまにチャリとかかな。


by かず